Якутские корни Чингизхана

В последние годы ряд авторов (в том числе Андрей Кривошапкин, издавший известные научно-популярные книги, в которых поднимается такой важный вопрос, как евразийская общность народов, их культур) довольно определенно пишут, что Чингисхан чуть ли не якут. И один из наших ведущих писателей Николай Лугинов в своем нашумевшем романе "По велению Чингисхана" вывел "якутизированный" лирический образ великого завоевателя, который, будучи сыном своего времени, в реальности, конечно, был исключительно жестоким правителем. У названных авторов основным аргументом "притягивания" Чингисхана к якутам служат имена родителей, сыновей, внуков и других родственников, а также некоторых сподвижников великого хана Востока. Эти имена в основном берутся в русской транскрипции из книги "Сокровенное сказание монголов" (1240 г.), изданной в 1941 г. в Ленинграде в переводе профессора С.А.Козина. Конечно, наряду с серьезным этимологическим исследованием тут требуется транскрибирование имен с монгольского непосредственно на якутский язык, что, вероятно, даст больше сходств с якутскими словами. Нужно освободиться и от традиционного одностороннего подхода при определении первоначального источника слов из общей якутско-монгольской лексики. Раньше якутско-монгольские параллели считались только заимствованиями из монгольского языка, что было вызвано преклонением перед величием Чингисхана и признанием якутов маленьким, молодым, без истории народцем, язык которого сложился где-то в XVI веке. На самом же деле, на наш взгляд, есть все основания утверждать, что якуты -- народ с большим историческим прошлым, и их язык, будучи "прямым наследником языка древних хуннов" (Г.В.Ксенофонтов) не только старше языка древнетюркских памятников, но и настолько древнее, что сохранил и содержит в себе огузские и кыпчакские черты тюркских языков, поскольку сложился до возникновения этих направлений. Кроме того, в истории признано, что до возвышения великого завоевателя монгольские племена развивались под военно-экономическим и культурным верховодством многочисленных тюркских народов.

Историческая правда о Чингисхане стала более актуальной в связи с тем, что, по утверждению "Вашингтон Пост", он признан человеком тысячелетия, становятся бесспорными его заслуги в развитии Евразийского сообщества народов. Факты из жизни Чингисхана, особенно его биография, родословная, очень востребованы в связи с тем, что ныне по международному проекту начинает создаваться кинолента о великом завоевателе и государственнике, попытавшемся объединить народы мира огнем и мечом под страхом насильственной смерти. По той же причине родственные связи Чингисхана с якутами нам весьма интересны и нужны не только для верного отражения исторической правды, но и в связи с тем, что в создании упомянутого фильма по инициативе министра культуры РС(Я) А.С.Борисова будут участвовать якутские кинематографисты. Это достаточно вероятно, так как за это дело деятельно взялся наш известный кик-боксер В.Иванов, сын ведущего кинорежиссера Монголии И.Нямгаваа, который и начинает снимать фильм о Чингисхане совместно с японцами. У восточных народов, в том числе и у якутов, имеющих родовитую знать, гордящихся своими прославленными предками, устная родословная бывает порой точнее письменной. Поэтому мифолого-легендарная часть "Сокровенного сказания монголов" также имеет прямое отношение к истории как довольно достоверный источник. В легендах о предках Чингисхана материнская линия, начиная с урянхайки Адангха (так и сегодня по-якутски звучит это имя или прозвище), жены Бодончора, прямого предка Чингисхана, связана с якутами. Не потому ли, думается, сыновья, внуки Менге Тугуна (мэнгэ тугун -- воздвигни себе вечный памятник), внука Бодончора и Адангха, имеют почти якутские имена: Джодун-Ортогой, Барылатай, Харандай, Наяхыдай, Адархай Адаар, Урутай и др. В этих именах часто встречается якутский аффикс обладания "дай", "тай". Теперь делайте выводы.

Материал взят с сайта dulsar.ru